Freedom Anyway

Friheten i alla fall

I ekonomiskogen
finns inte utrymmet för
alm eller vide.
Friheten där finns i alla fall
att sätta ringen i näsan
och slita hål i sina jeans
om man råkar vara
en oförfalskad
fura eller gran.
©Yelling Rosa
9/5 –14

Freedom Anyway 2017 © Yelling Rosa

Read by Digital Human Voice

swedish	english
friheten	freedom
i alla fall	anyway, at least
i	in
ekonomiskogen => ekonomiskog	commercial forest
finns => finnas	to exist, be
inte	not
utrymmet => utrymme	space, room
för	for
alm	elm
eller	or
vide	willow
där	there; where
att	to
sätta	to put, place
ringen => ring	ring, circle
näsan => näsa	nose
och	and
slita	to wear out; tear, pull
hål	holes
sina => sin	his/her/its (0wn)
jeans	jeans
om	if
man	human being
råkar => råka	to happen to
vara	be
en	a/an
oförfalskad	genuine, pure; unadulterated
fura	pine
gran	spruce